上司が中国から取り寄せた消毒液。
原材料を見てみると・・・
まさかこんなものまで入っているとは、驚くばかりです。
原材料がカオス
上司が中国から取り寄せた消毒液なんだけど、怪しすぎて内容見たら、
精製水、ワイン、エビ商人、カッパ
が入ってるそうです。
燃えるゴミに入れればいいのかな？ pic.twitter.com/nq8T6tYeBR
— をたつ (@Wotatsu) 2020年5月19日
この投稿をされたのは、Twitterユーザーの をたつ (@Wotatsu) さん。
ここまで原材料がカオスだと、流石に笑えてきますね…(；∀； )
このツイートを見た方からは、
「エビ商人、カッパ、ええと、トリエタノールアミン入り消毒液とは…」
「色々ヤバいんだけど『ええと、』で腹筋持っていかれたwww」
「99.9細菌っていうのも、新しい細菌みたいで恐ろしい。」
「細菌を殺しますとか抗菌水フリーとか、パワーワードが並んでるだけでもスゴイのに、原材料がさらに上を行くというww」
「間違って本当に高濃度アルコール入ってると危ないんで、これは燃えないゴミですね。」
「上司の方には『ですから中国製には気を付けてくださいとあれ程…！」と、お小言100回ぐらい言ってあげて下さい(笑)」
といったコメントがとても多く寄せられていました。
上司さんが中国からお取り寄せした消毒液。
中国語から日本語への翻訳の仕方がおかしくなってるのだとは思いますが…
使うとなると流石に躊躇しちゃいますね。