1. TOP
  2. ライフスタイル
  3. そうめんを茹でながら『Overkill? 』と聞く母。何をする気なのかと思いきや・・・

そうめんを茹でながら『Overkill? 』と聞く母。何をする気なのかと思いきや・・・

    そうめんを茹でながら、急に「Overkill?」と聞いてきた母。

    何をする気なのかと思いきや・・・

    こういう事だったそうです。

    空耳アワー

    そうつぶやくのは、Twitterユーザーの しじま うるめ (@roombutterfly) さん。

    「Overkill?」→「大葉切る?」

    なるほどです!(笑)

    スポンサードリンク

    このツイートを読んだ方からは、

    「不覚にも笑ってしまったwww」

    「自分の言語設定が日本語になってなかったのねw」

    「耳がGoogle翻訳になってるのはよくあることです(笑)」

    「なるほど、大葉だったんですね。ブヨブヨに茹で上がった素麺を想像してしまいました。」

    「幼稚園にこだましたという噂の 『killing me!!(キリン組)』と同じですね。」

    「うちの子が幼稚園の時、『ピアノにタッチしてきてね』と言われて 嬉しそうにピアノに『立っち』したのを思い出しました。」

    「笑わせていただきました。世にたくさんいる大葉を切るおかんより…次から笑って切れないかもしれない。」

    といったコメントがとても多く寄せられていました。

    こういう聞き間違いって本当に面白いですよね。(*´艸`*)

    \ SNSでシェアしよう! /

    Girls'Talk Shareの注目記事を受け取ろう

    この記事が気に入ったら
    いいね!しよう

    Girls'Talk Shareの人気記事をお届けします。

    • 気に入ったらブックマーク! このエントリーをはてなブックマークに追加
    • フォローしよう!

      この記事をSNSでシェア

    関連記事

    • 【注意喚起】Amazonでの購入の際には気を付けてください

    • 『勤怠カードをきちんと押す』を自身の目標管理に設定していた新入社員。その結果・・・すごい!

    • 飲食店で働く『不真面目な学生』その姿を見ていると・・・

    • 『出前とかテイクアウトって最高!』という話をしていたら…男性社員のひと言にあ然

    • 駅で倒れた友人を介抱していた男性。通り過ぎる人達の冷たい態度にショックを受けていると・・・

    • レジで荷物やサイフを持たず妻の背後に立つ夫。その姿を見た店員さんの気付きに「なるほど!」